Voz ativa e voz passiva: qual a diferença?

Saiba o que estudar para o vestibular do Mackenzie!

As vozes verbais informam qual é a relação entre o sujeito do enunciado e o verbo. A flexão da voz verbal indica se o sujeito pratica ou sofre a ação, ou seja, se ele é agente ou paciente da ação verbal. A voz verbal pode ser ativa, passiva ou reflexiva. Saiba o que caracteriza cada uma delas e alguns exemplos:

Voz Ativa

A voz ativa ocorre quando o sujeito é o agente, ou seja, quando ele pratica a ação expressa pelo verbo. Exemplos:

Ele escreveu o livro.

(Sujeito agente + verbo na voz ativa)

O filho ouviu a mãe ao telefone.

(Sujeito agente + verbo na voz ativa)

Ela ama o rapaz.

(Sujeito agente + verbo na voz ativa)

Ela amava o rapaz.

(Sujeito agente + verbo na voz ativa)

Voz Passiva

A voz passiva tem duas variações, a voz passiva analítica e a voz passiva sintética.

Na voz passiva analítica o sujeito evidenciado é o que sofre a ação, o sujeito paciente. Para construir a voz passiva, é preciso identificar quem sofre a ação no predicado e colocá-lo como sujeito da frase. 

Assim, o sujeito da voz ativa se tornará parte do predicado, portanto deve haver uma preposição para ligar o verbo ao predicado.

O verbo auxiliar (ser ou estar) será empregado seguido do verbo principal conjugado no particípio passado. Como o particípio é invariável, a variação temporal se expressa por meio do verbo auxiliar.

Exemplos:

O livro foi escrito por ele.

(Sujeito paciente + verbo auxiliar e verbo na voz passiva)

A mãe foi ouvida pelo filho ao telefone.

(Sujeito paciente + verbo auxiliar e verbo na voz passiva)

O rapaz é amado por ela.

(Sujeito paciente + verbo auxiliar e verbo na voz passiva)

O rapaz era amado por ela.

(Sujeito paciente + verbo auxiliar e verbo na voz passiva) repare que a variação temporal se dá na conjugação do verbo auxiliar “era”.

A voz passiva sintética, como o próprio nome já diz, é uma forma de resumir as informações da frase. Ela utiliza o pronome apassivador “se” para indicar que algo é ou está feito por alguém. A voz passiva sintética nasce a partir do uso do verbo na 3ª pessoa + pronome apassivador.

Exemplos:

Esta casa está sendo vendida. — Vende-se esta casa.

(verbo e pronome apassivador)

Quartos são alugados. — Alugam-se quartos.

(verbo e pronome apassivador + continuação do predicado)

Voz Reflexiva

A voz verbal pode ter uma flexão reflexiva quando o sujeito executa e sofre a ação verbal. Assim, o sujeito gramatical é ao mesmo tempo o agente e o paciente da ação. Para construir a voz reflexiva, utiliza-se o verbo seguido da construção “a si mesmo”, ou então, seguido dos pronomes oblíquos reflexivos (me, te, se, nos, vos, se) que se ligam ao verbo para passar a mesma mensagem.

É importante notar que o pronome oblíquo, embora esteja ligado ao verbo, tem função de objeto, dado que seu significado está ligado ao objeto do enunciado.

Exemplos:

Ele feriu a si mesmo.

(Sujeito + verbo + objeto)

Ele se feriu.

(Sujeito + objeto (se) + verbo)

O rapaz viu-se na televisão.

(sujeito agente + verbo na voz ativa e objeto (se) + continuação do predicado)

A voz reflexiva também pode ser recíproca quando contém dois sujeitos que praticam e sofrem a ação um do outro.

Exemplos:

Elas abraçaram-se longamente.

(Sujeitos + verbo na voz ativa e objeto (se) + predicado)

Os lutadores feriram-se.

(Sujeitos + verbo na voz ativa e objeto (se))

Fonte: Mundo Educação, Só Português, Conjugação, Toda Matéria, Brasil Escola, Escola Digital e Instituto Claro.

Este conteúdo foi útil para você?